• striscion_02.jpg

1.0 La diferenza intra i valvul de chiusura OS&Y e i valvul de chiusura NRS

De solet vist en i valvul de chiusura sun la valvul de chiusura a stel rialzant e la valvul a chiusura a stel minga rialzant, che cundividen di sœmeanz, cioè:

(1) I valvul de serral sigillan travers del cuntatt intra el sedil de la valvul e el disc de la valvul.

(2) Tüt i dü tip de valvul de chiusura g’han un disc cuma element de apertura e de chiusura e el muviment del disc l’è perpendicular a la direziun del fluid.

(3) I valvul de chiusura pœden vèss sultant cumpletament avert o cumpletament sarà e pœden no vèss duperà per la regolaziun o l’acceleraziun.

Donca, qual sun i diferenzi intra luur?TWSspiegarà i distinziun intra i valvul de gate a stel rialzant e i valvul de gate a stel minga rialzant.

Valvola de chiusura OS&Y

Valvola de chiusura OS&Y

Rutar la rœuda a man mena el stel de la valvula filetà vers l’olt o vers el bas, spustand el cancel per dervir o serrar la valvula.

Valvola de porta NRS

Valvola de porta NRS

 

La valvula de chiusura Non-Rising Stem (NRS), famusa anca cuma valvula de chiusura a stel rotant o valvula de chiusura a cuneo a stel minga cressent, g’ha un dado a stel muntà sül disc. Rutar la rœuda a man gira el stel de la valvula, che alza o sbassa el disc. De solet, un fil trapezoidal l’è lavuraa al estremità inferiur del stel. Chestu fil, coinvolgend cunt un canal de guida sül disc, cunvertiss el muviment de rotaziun en muviment linear, trasfurmand inscì la coppia de funziunament en forza de spinta.

Un cunfront di valvul de porta NRS e OS&Y en aplicaziun:

  1. Visibilità del stel: el stel de una valvula de gate OS&Y l’è espost e visibil a l’esterno, menter chel de una valvula de gate NRS l’è racchius denter del corp de la valvula e minga visibil.
  2. Mecanism de funziunament: una valvula de serral OS&Y funziuna a travers del coinvolgiment filetà intra el stel e la rœuda a man, che alza o sbassa el stel e el grupp di disc. En una valvula NRS, la rœuda a man gira el stel, che gira endisc, e i sò fil se ingrandisen cunt un dado sül disc per spustal sü o giò.
  3. Indicaziun de posiziun: i filett de trasmisiun de una valvula de gate NRS sun interni. Durant el funziunament, el stel ròda sultant, rendend impusibel la cunferma visiva del stat de la valvula. Al cuntrari, i fil de una valvula de gate OS&Y sun esterni, cunsentend a la posiziun del disc de vèss osservada en mod ciar e diretament.
  4. Requisito de spazi: i valvul de serral NRS g’han un disegn püsee cumpatt cunt un’alteza custant, che dumandan menu spazi de installaziun. I valvul de serral OS&Y g’han un’alteza cumplesiva magiur quand sun cumpletament avert, e g’han bisogn de püsee spazi vertical.
  5. Manutenziun e applicaziun: el stel estern de una valvula de chiusura OS&Y facilita una manutenziun e una lubrificaziun püsee facil. I filett interni de una valvula de chiusura NRS sun püsee dificil de mantegnir e sun püsee suscetibil a l’erosiun diretta di media, rendend la valvula püsee propensa a dann. Donca, i valvul de serral OS&Y g’han una gama püsee grand de aplicaziun.

I pruget strütürai di valvul de chiusura OS&Y e di valvul de chiusura NRS sun categurizà cuma segue:

  1. Valvola de chiusura OS&Y:El dado del stel de la valvula l’è situà sül coperchio o sül staff de la valvula. Quand se derf o se sara el disc de la valvula, l’alzament o l’abbassament del stel de la valvula se realiza girand el dado del stel de la valvula. Chesta strütüra l’è vantaggiüsa per lubrificà el stel de la valvula e la rend visibil la posiziun de apertura e de sarada, che l’è perché l’è tant duperada.
  2. Valvola de porta NRS:El dado del stel de la valvula se truva denter del corp de la valvula e l’è en cuntatt dirett cunt el mez. Quand se derf o se sara el disc de la valvula, el stel de la valvula l’è rutà per ragiuncc chestu. El vantagg de chesta strütüra l’è che l’alteza cumplesiva de la valvula de chiusura la resta invariada, donca la dumanda menu spazi de installaziun, rendendla adatta a valvul de grand diameter o a valvul cun spazi de installaziun limità. Chestu tip de valvula g’ha de vèss dotà de un indicadur avert/chiusura per mustrar la posiziun de la valvula. El svantagg de chesta strütüra l’è che i fil del stel de la valvula pœden no vèss lubrificà e sun diretament espost al mez, rendend propensi a dann.

Conclusion

En parolles facil, i vantagg di valvul de serral a stel cressent sunt in de la facilità de osservaziun, in de la manutenziun cunvenient e in del funziunament afidabil, che i renden püsee comun en aplicaziun regulari. D’oltra part, i vantagg di valvul a stel minga cressent sun luur strütüra cumpatt e luur prugetaziun che risparmia spazi, ma chestu l’è a dispendi de intuitività e facilità de manutenziun, donca sun despess duperà en situaziun cun vincul de spazi specifich. Quand che se scegli, duvariat decider che tip de valvula de chiusura duperà en bas al spazi specifich de instalaziun, ai cundiziun de manutenziun e al ambient de funziunament. Olter a la sò posiziun de leadership in del camp di valvul de serrâ, TWS g’ha anca dimustrà di forti capacità tecnich en tanti aree cumavalvole a farfalla, valvul de cuntrol, evalvul de bilanciament. Pœdem vuttà a seleziunar el tip ottimal per la vòstra dumanda e acetar cun piacér l’oportunità de adatal ai vòster esigenz esatt. Fornirem una spiegaziun püsee precisa di diferenzi intra i valvul de purtel a stel rialsent e a stel minga rialz in de la noster seziun sucesiva. Resta sintonizzad.


Temp de pubblicaziun: 01 november 2025